Finalizar

(final + -izar)

verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr fim a ou chegar ao fim de algo (ex.: estamos a finalizar as obras; o trabalho já finalizou). = ACABAR, CONCLUIR, TERMINAR ≠ COMEÇAR. INICIAR, PRINCIPIAR

2. [Artes gráficas] Preparar a arte-final de um trabalho gráfico. = ARTE-FINALIZAR

verbo intransitivo

3. [Futebol] Marcar golo.

verbo copulativo

4. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: a equipa treinou muito e finalizou vencedora). = ACABAR

Estamos a poucos dias de fechar a agenda de 2017. Este foi um ano particularmente intenso de emoções, dedicado à família, com amor e doces, algumas despedidas e um ou outro reencontro. 

Espera-nos um novo ano, um novo recomeço - que desejamos sempre melhor que o anterior, com mais saúde, fé e esperança, e uma nova agenda - cheia de afazeres, muitos planos e (re)encontros com antigos amigos ou novas amizades. 

Fonte: "finalizar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/finalizar [consultado em 28-12-2017].