29.2.16

Extra

(latim extra, fora de, para fora de)
adjectivo de dois géneros
1. Que tem carácter de excepção (ex.: despesas extras, hora extra). = EXTRAORDINÁRIO ≠ HABITUAL, NORMAL, ORDINÁRIO
2. Que se juntou a algo ou que foi considerado ou contado à parte (ex.: dose extra). = ADICIONAL, SUPLEMENTAR
3. Que é publicado ou editado extraordinariamente (ex.: edição extra, suplementos extras). = EXTRAORDINÁRIO ≠ HABITUAL, NORMAL, ORDINÁRIO
substantivo masculino
4. Despesa acessória ou considerada à parte.
5. Serviço acidental ou suplementar.
6. Aquilo que tem carácter de excepção.
substantivo de dois géneros
7. Pessoa que faz serviço acidental ou suplementar.
8. Pessoa que, em cinema, televisão ou teatro, participa com papel decorativo ou pouco importante, geralmente sem falas. = COMPARSA, FIGURANTE


Este ano o mês de Fevereiro é bissexto por isso, e como li hoje por aí, temos um dia extra para sermos felizes. :) Certo que está prestes a terminar, mas desejo que essa felicidade seja efectiva e perdure pelos próximos 365 dias. 
Por falar em extra... este gorro traz com ele uma gola, mesmo a combinar, alguém interessado? Os dias frios ainda estão para ficar...




21.2.16

Português

(latim tardio portucalensis, -e, de Portucale, topónimo, Portugal)
adjectivo
Relativo ou pertencente a Portugal. = LUSITANO, LUSO
[Linguística] Relativo ao português enquanto sistema linguístico.
[Figurado] Franco, leal, apesar de rude.
substantivo masculino
Natural, habitante ou cidadão de Portugal. = LUSITANO, LUSO
[Linguística] Língua de origem românica, que é a língua oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, S. Tomé e Príncipe, Timor-Leste e da Região Administrativa Especial de Macau.
[Numismática] Antiga moeda de ouro.


O povo lusitano sempre foi aventureiro e é sobejamente conhecido além fronteiras por desbravar caminhos e descobrir novos povos. Nos últimos anos, dado o clima de instabilidade económica e financeira do país, têm-se assistido a um fluxo migratório grande, de portugueses, à procura de novos desafios e oportunidades.
Já se torna difícil contar pelos dedos das mãos os amigos que já cá não estão diariamente... Famílias inteiras que têm partido. 
Encontram novos e aliciantes lugares, culturas e economias, mas o coração esse... permanece português.
Por falar nisso uma amiga emigrada na Bélgica abraçou de alma e coração um novo projecto, a que chama Coração Português. 
O objectivo inicial é levar um pouco das nossas raízes para o país que a acolhe e, a pare com outras artistas/artesãs, lançou-me o desafio de malocar produtos com peças que lembrem Portugal e a nossa cultura. 
Do briefing inicial surgiu logo a filigrana portuguesa e os seus belíssimos corações de Viana. 
Para já são estas as propostas desta mais recente parceria, mas acredito que em breve, vão surgir, outras e outras peças. Aguardem!





14.2.16

L ♥ V E

Hoje foi a palavra que mais andou no ar e mais se ouviu, em qualquer língua e em qualquer lugar, mas mais do que ouvir é importante sentir. 
Sentir que se ama e se é amado é o melhor e maior dos sentimentos.
Amem muito e sejam felizes. ♥



Modelo: I Heart Lace by Inese Andzane, traduzido por André de Castro.

4.2.16

Dezena

substantivo feminino
Grupo de dez. = DÉCADA
Período de dez dias. = DÉCADA, DECÊNDIO
Segunda série de unidades, no sistema decimal de numeração (ex.: casa das dezenas).
[Liturgia] Aro, geralmente com dez contas ou saliências e uma cruz, que se coloca num dos dedos e que se roda com o polegar para rezar um mistério (ex.: recebeu uma dezena de prata da madrinha).


Por estes dias a maloca comemora a sua primeira dezena. 
Nestes 10 anos contamos com algumas centenas de publicações, uns milhares de visualizações, alguns comentários, um sem número de horas dedicadas de alma e coração a este hobby e uma mão cheia de gente que desde o primeiro momento acredita nas minhas capacidades e bom gosto (modéstia à parte), para criar o que imagina e me incentiva a continuar.
A tod@s quero agradecer do fundo do coração, de forma muito particular, à minha mana Aida, que tantas e tantas vezes já a referi aqui, por ter sido e é, a minha primeira "cobaia" e à minha cliente/amiga Cátia, por ter sido a primeira, e por continuar sempre a desafiar-me a fazer diferente, porque quer e gosta de presentear as suas amigas com coisas diferentemente bonitas e delicadas, este foi mais um dos seus pedidos - sacos de compras, com a assinatura maloca:


1.2.16

Framboesa

A framboesa (Rubus idaeus), fruto da framboeseira, é uma pseudobaga e um fruto agregado, cujo sabor suave e adocicado é utilizado para diversas finalidades, como sorvetes, xaropes, geleias, licores e doces. É necessário que a framboeseira seja submetida a pelo menos 700 horas por ano a temperatura inferior a 7 °C para que a produção seja satisfatória.
Originária dos campos do centro e norte da Europa e de parte da Ásia, a planta espinhosa pertence à família das Rosáceas e seu fruto é frequentemente confundido com a amora-preta, da qual se diferencia por ser oco e portanto mais delicado.

As minhas novas mitenes são assim como as framboesas, suaves e delicadas.
Semelhantes na cor, o ponto borboto ao longo da peça a fazer lembrar o pequeno fruto e até o entrançado, as silvas, elementos tão característicos deste fruto.
O modelo é o Kujeillen da desginer Tiina Kuu, traduzido por André de Castro para o grupo do facebook Tricotar em Público.


Fonte: Wikipédia

30.1.16

Folhagem

substantivo feminino
Conjunto das folhas de uma ou muitas plantas.
Ornato imitando folhas.
Porção de folhas.
Ramaria dos arvoredos.

O Outono já passou, é certo, mas se há coisas que gosto nessa Estação do ano é a cor das folhas, os verdes acinzentados, os ocres, os acastanhados, e quando elas caem no chão e deixam um manto de folhagem seca, o som magnífico e inconfundível ao passar por e em cima delas.
Subordinado a este tema, apresento-vos o resultado de um KAL (tricotar em conjunto) do grupo Tricotar em Público, um gorro bem quentinho para esta época fria do ano.



27.1.16

Escrava

substantivo feminino
Feminino de escravo.
Mulher cativa.
Mulher que trabalha muito e é mal remunerada.
Pulseira grossa, em forma de argola, usada por mulheres.

Escravo
substantivo masculino
Indivíduo que foi destituído da sua liberdade e que vive em absoluta sujeição a alguém que o trata como um bem explorável e negociável. = CATIVO
Súbdito de um tirano.
[Figurado] Que está dominado por um sentimento, uma ideia. = DEPENDENTE
[Figurado] Enamorado.
[Portugal: Trás-os-Montes] Maltratado, mal alimentado.


Na maioria dos textos que aqui escrevo, procuro dar um segundo sentido às coisas, e este é mais um.

Somos cada vez mais escravos deste tempo que passa a correr. Das coisas, dos lugares, da sociedade, que nos prende e não nos deixa viver em pleno sem relógio, e mal damos por isso... já foi. O tempo que nos estava destinado passou num abrir e fechar de olhos, apenas porque não demos liberdade a sermos diferentes, a fazermos diferente, a viver sem tempo contado.

Pense nisto!



21.1.16

Meadow Grass

Meadow Grass é um xaile de riscas, simples, de fácil execução, com uma barra de lace que lhe confere um toque especial, da designer Heidi Alander.
Traduzindo para o português, meadow grass significa campo de pequenos arbustos. O campo é sem dúvida uma das coisas que mais me encanta, pois é lá que estão as minhas raízes e onde cresci, longe da azáfama e do ruído das grandes cidades. Mas também gosto destas. Trago no peito: Coimbra, pela vida universitária; Sintra, pelo acolhimento; Lisboa, pelos encantos e o Porto... só porque sim. Carago! ;)


19.1.16

Abraçar

(a- + braço + -ar)
verbo transitivo
Cingir com os braços.
Dar um abraço em.
Compreender; estender-se a.
Admitir, aceitar, seguir.
Cercar.
verbo pronominal
Dar abraços recíprocos.
Aproximar-se de um ponto e segui-lo.

"Abrace pessoas e oportunidades", esta é uma das minhas resoluções para 2016 e que me vai acompanhar ao longo do ano. Quero abraçar quem me abraça, sem dúvida, mas quero também estar atenta, de olhos bem abertos a novos projectos e oportunidades. Às vezes o ruído do dia a dia deixa-nos a vista turva e impossibilita-nos de ver mais além, de acreditar...

11.1.16

Dúvidas

O Dia Internacional do Obrigado ocorre a 11 de janeiro.
O objetivo do Dia Internacional do Obrigado é simplesmente agradecer a todos aqueles que fazem parte da vida das pessoas e que as ajudam e alegram, só por existirem. 
Neste dia o mote é dizer “obrigado” às pessoas das quais se gosta, ou demonstrar o mesmo obrigado por gestos. 
Apesar de não ser um dia mediático (de ser desconhecido por muita gente), o Dia Internacional do Obrigado foi criado através das redes sociais na Internet e foi-se enraizando aos poucos no seio da comunidade, tendo um fim nobre e sempre necessário.
Mesmo que parecendo insignificante, esta palavra de oito letras pode fazer toda a diferença para quem a recebe, assim como deixar mais feliz quem a profere.

Hoje é o dia de dizer O B R I G A D @, com todas as suas oito letras e com todo o sentido. É importante dizer a quem se gosta, que se gosta mesmo, sem quês nem porquês. 
A par disto e com um sentido mais prático, é também o dia das dúvidas, de como se emprega de forma oral e escrita esta palavra, eis que Helena Figueira esclarece com um texto bem claro tudo isto:
"Obrigado é um adjectivo que pode ser definido como "que se sente devedor de alguma coisa, geralmente um favor ou uma amabilidade” e pode normalmente ser sinónimo de agradecido, grato ou reconhecido. Este adjectivo deriva do verbo obrigar, sendo provável que fossem usuais construções semelhantes a Estou-lhe obrigado ou Ela ficou-lhe obrigada ou ainda Estamos muito obrigados pelo favor que nos fez, mas estas construções não são frequentes na língua contemporânea.
Quando obrigado é usado como forma de agradecimento, entende-se tradicionalmente que se trata de um uso adjectival, e por isso muitos gramáticos aconselham que o adjectivo deve concordar com o sujeito que se exprime: obrigado, se se tratar de um sujeito masculino; obrigada, se se tratar de um sujeito feminino; obrigados, se se tratar de um sujeito masculino plural e obrigadas, se se tratar de um sujeito feminino plural. No entanto, é possível considerar obrigado uma interjeição, pois nada há que justifique tratar-se de um adjectivo, quando usado isoladamente. Neste caso, e visto que as interjeições são palavras invariáveis, a forma a usar deverá ser única -obrigado -, independentemente do género ou número do sujeito que fala. Este caso de obrigado como interjeição poderá então aproximar-se de outros casos em que um adjectivo original perde a flexão e passa a constituir uma interjeição (ex.: Aplaudo essa proposta; apoiado! Óptimo; adorei os resultados! Pronto, meninas, vamos embora!).
Como conclusão, pode dizer-se que uma mulher pode agradecer de forma correcta com obrigada (utilizando um adjectivo que concorda em género e número com o sujeito falante) ou com obrigado (utilizando uma interjeição, que é invariável), mas um homem só deverá agradecer com obrigado, pois esta forma é a do adjectivo masculino singular e da interjeição."

Ontem, hoje e sempre estou agradecida por estes quase dez anos de existência. Pelos desafios propostos, pelas inúmeras horas passadas a malocar e principalmente por acreditarem em mim e naquilo que consigo criar e transformar, a todos, mas a todos sem excepção, digo: OBRIGADA!
Aproveito também para agradecer de forma muito particular, principalmente pela amizade e simpatia, a Zelinda Campos, da página "tricô/crochê" pela cedência dos moldes para estas novas bolsas maloca:





Fonte: Helena Figueira, "Dúvida Linguística: obrigado ou obrigada [Concordâncias / Classes gramaticais]", 17/06/2005, FLiP - Correctores e Dicionários Online

9.1.16

Auxiliar

(latim auxiliaris, -e)
verbo transitivo
Prestar auxílio a. = AJUDAR, SOCORRER
Servir de meio para.
adjectivo de dois géneros e substantivo de dois géneros
Que ou o que presta assistência a outrem na realização de alguma actividade.
Que ou quem tem uma função secundária em alguma actividade.
Diz-se de ou professor universitário antes de se tornar efectivo.
adjectivo de dois géneros e substantivo masculino
[Gramática] Diz-se de ou verbo que entra na formação dos tempos compostos dos outros verbos. = VERBO AUXILIAR

Auxiliares de acção educativa são aquelas pessoas que estão na retaguarda e a quem (nós pais) devemos estar gratos por todo o contributo que dão neste projecto que é a parentalidade. Entram na vida dos mais pequenos desde cedo e muitas vezes são eles que assistem às suas primeiras conquistas nos estabelecimentos de ensino. Por norma têm uma paciência ímpar e um coração enorme.
A pedido da auxiliar Cristina, a quem estou grata por todo o auxílio prestado, maloquei estas pregadeiras para colorir a sua bata e a das colegas.




5.1.16

Resoluções

substantivo feminino
Acto ou efeito de resolver.
Decisão; tenção; deliberação; propósito.
Soltura de ventre.
Transformação.
Intrepidez; coragem.
[Álgebra] Cálculo para achar a solução de um problema.
[Medicina] Desaparecimento insensível de um tumor.
[Música] Mudança ou passagem de um acorde para outro, de uma nota para outra.


Dois mil de dezasseis já conta com alguns dias e muito frio. 
Estamos em plena época de traçar resoluções para este ano, a que chamamos novo, mas para o ser é preciso alterar comportamentos, transformar, ter coragem e ousadia para fazer diferente. É possível! Basta acreditar e agir em conformidade, como tantas vezes o já expressei por aqui.
Este ano completamos uma década de existência - a seu tempo me alongarei mais sobre o assunto, mas fazendo por agora uma breve retrospectiva, quem me dizia a mim o quanto eu já transformei, já cresci e maloquei. 
O futuro a Deus pertence, é certo! Mas nós temos de dar o nosso contributo. E como já li por aí a "sorte só vem antes do trabalho no dicionário" e nada mais.
Bom ano para todos!




31.12.15

Chave


(latim clavis, -e)
substantivo feminino
Instrumento com que se faz correr a lingueta de uma fechadura para a abrir ou fechar.
Insígnia ou símbolo de poder, autoridade ou posse.
Aquilo que garante o acesso a algo (ex.: pensava encontrar a chave da felicidade). = PORTA
Instrumento com que se aperta e desaperta, arma e desarma, abre e fecha, etc.
[Música] Peça que tapa ou destapa os buracos dos instrumentos de sopro.
Agulha de via-férrea.
Explicação de temas, exercícios, problemas, etc.
Matéria que prepara para outra superior.
Primeiro passo.
Ponto ou princípio essencial. = BASE, FUNDAMENTO
Ponto estratégico que defende um território, ou que, tomado, assegura uma conquista.
Segredo ou conjunto de dados que permite decifrar um código, um enigma, etc.
Sinal gráfico ({ ou }) que abrange vários artigos de uma mesma espécie. = CHAVETA, CLAVE
[Arquitectura] Parte central e superior da abóbada. = FECHO
[Desporto] Golpe de artes marciais que torce ou comprime uma articulação no sentido contrário ao do movimento natural para provocar ou ameaçar luxação (ex.: no judo, só são permitidas chaves aos braços). = LUXAÇÃO
[Música] Sinal que determina o som das notas. = CLAVE
Pedra que, jogada por qualquer dos lados, fecha o jogo do dominó.
Trespasse de estabelecimento.
Palma da mão.
Largura inferior do pé.
Cavilha que atravessa a extremidade inferior do fuso do lagar.
adjectivo de dois géneros e de dois números
Que é essencial, muito importante (ex.: ele é o elemento chave do grupo). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao substantivo que qualifica (ex.: palavras-chave, conceito-chave).]
a sete chaves
• Muito bem fechado ou guardado.
chave de ouro
• Remate sublime.
Último verso de um soneto.

Palavra-chave
substantivo feminino
Termo que sintetiza as ideias ou temas centrais de um texto.
Palavra que identifica determinado elemento ou o seu conteúdo.
[Informática] Palavra ou sequência de letras, números ou símbolos que identificam um utilizador e que permitem o acesso a informação, programas ou sistemas protegidos. = SENHA
Plural: palavras-chave ou palavras-chaves.

Este ano de 2015 está por horas e se há uma palavra-chave que o pode definir na maloca é, sem dúvida, tricot. 
Este ano foi um ano de aprendizagem, que começou logo no primeiro mês, depois surgiram outros projectos, novos desafios e... mais tricot. 
Encontros... desencontros... workshops e novas amizades, essas eu guardo-as a sete chaves aqui ♥ e quero leva-las comigo para 2016 e mais uns anos.

Para fechar este ano com chave de ouro, mostro um dos mais recentes trabalhos, a gola Edene de Louisa Harding Yarns.


30.12.15

Shawlette

Fazendo uma tradução livre do inglês, shawlette, é para mim o equivalente a um pequeno/mini xaile que cobre os ombros. Pode ser apanhado por um belo alfinete de peito ou se o tamanho permitir apenas com um nó simples.
Este é um dos exemplos:

24.12.15

Natal.2015

Esta é a minha mensagem para todos aqueles que estão presentes na minha vida e fazem por querer estar, das mais variadas formas, a quem estou imensamente grata por isso:

Que o espírito de Natal invada os nossos corações com a fé inabalável daqueles que acreditam (e fazem-no diariamente através de pequenos gestos) num mundo melhor, cheio de paz e amor.

♥

Feliz Natal!

19.12.15

Másculo

adjectivo
Relativo ao homem ou a animal macho.
[Por extensão] Viril, enérgico.

Detesto aqueles homens que falam mal das mulheres só porque "elas gostam de conversar (alto)", de "ir em conjunto à casa de banho", "de rir ou chorar por nada" ou "só porque sim"... Parece que o que fica bem num homem macho é dizer mal do outro, sobretudo do sexo oposto, ainda que em tom de brincadeira. 
Não deveria ser exactamente ao contrário?! Sim! Sem dúvida.
Vivemos num mundo do "botabaixismo", do dizer mal, do puxar para baixo é que é bom. Pois bem, não é. E todos sabemos disso... Por isso há que inverter esta engrenagem, de rever os nossos valores e atitudes, de arriscar a fazer diferente, e usar e experimentar coisas novas. Tal como na moda, há anos era impensável um macho usar determinados acessórios e peças de roupa, como esta gola, porque poria em causa a sua virilidade, mas hoje em dia já é comum, e fica-lhes tão bem.


17.12.15

Simplicidade

substantivo feminino
Qualidade do que é simples.
Ingenuidade.
Singeleza.
Inocência; candura; modéstia; credulidade.
Parvoíce.
Naturalidade.
Desafectação.


A simplicidade deve morar nas pequenas coisas, nos pequenos gestos, naquilo que se faz de coração aberto, sem segundas intenções, sem falsas modéstias. 
Estamos nessa época, de fazer coisas com uma simplicidade única, mas carregadas de simbolismo e gratidão. Não só hoje, não agora, mas sempre, estou grata a quem cuida e faz parte do processo educativo da minha filha, auxiliar Cristina e educadora Rita, por isso não posso deixar de as mimar, e desejar-lhe um Feliz Natal.


14.12.15

Encapuçar

verbo transitivo e pronominal
Cobrir ou cobrir-se de capuz. = ENCAPUCHAR, ENCARAPUÇAR
verbo transitivo
[Figurado] Disfarçar.

É certo e sabido que a grande maioria dos rapazes pequenos gosta de jogar à bola e muitos deles sonham em fazer carreira, acabando por convencer os pais em inscrevê-los em escolas de futebol. 
Na maioria das vezes os treinos são ao final da tarde nos dias frios de Inverno, em campos ao ar livre. Os pais ficam orgulhosamente encantados a ver as habilidades futebolísticas dos pequenos, por isso é preciso irem agasalhados, e bem. Habituada a estas andanças, é assim que a mãe Ana se protege do frio, enquanto assiste aos treinos do seu filho - uma pequena promessa no futebol português.




11.12.15

Adornamento

substantivo masculino
Acto de adornar.
Adorno.
(latim adorno, -are)
verbo transitivo
Pôr adornos em. = EMBELEZAR, ENFEITAR
[Figurado] Enriquecer.
Disfarçar.


É isto que fazemos às miúdas pequenas. Enfeitamo-las de adornos e peças mimosas como esta:



10.12.15

Reflexo

(latim reflexus, -a, -um, particípio passado de reflecto, -ere, voltar para trás, dobrar)
adjectivo
Produzido por reflexão, reflectido.
Inconsciente, instintivo, involuntário; que se faz sem consciência do facto.
[Gramática] Ver reflexivo.
substantivo masculino
Efeito produzido pela luz reflectida.
Clarão.
Efeito da reflexão (da luz, do som, etc.).
[Figurado] Imagem confusa, reminiscência.

Somos, sem sombra de dúvida, o reflexo daquilo que pensamos e das atitudes que tomamos. 
Estamos no Natal, época propícia a encorajar bons comportamentos e a desejar que eles se perpetuem ao longo de todo o ano, por isso é necessário ter sempre em mente a velha premissa: "Comportamento gera comportamento."
Feliz Natal!